Phoenix Sky Harbor
International Airport

Estrategia de Reutilización de Terrenos Fase 1

Land Reuse Strategy logo

English button

 

Información:

¿Por qué se prepara una estrategia?

PHX Land Reuse Map

El Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor (Aeropuerto) adquirió terrenos en una zona contaminada por ruidos aéreos, como parte de sus diez años de esfuerzos en la búsqueda de compatibilidad con el uso de terrenos del aeropuerto. Conforme a las guías de la agencia FAA, el Aeropuerto y la Ciudad buscan implementar una estrategia de reutilización para terrenos en el área en donde se localizan las propiedades contaminadas por ruido.  

La Estrategia de Reutilización de Terrenos Phoenix (PHX LRS) incluirá aproximadamente 800 terrenos, adquiridas previamente al oeste del aeropuerto, dentro de los límites de la ciudad de Phoenix. 

La meta del proceso de planificación de la estrategia PHX LRS es la de garantizar que el futuro desarrollo de los terrenos contaminados por ruido, adquiridos por el Aeropuerto, sean compatible con las operaciones del Aeropuerto y se beneficien de la proximidad con el centro de la ciudad, el corredor del tren ligero y el aeropuerto mismo. La estrategia PHX LRS deberá ofrecer una contribución positiva al empleo, desarrollo económico, revitalización urbana y  otras necesidades comunitarias, junto con opciones prácticas para el aeropuerto, la ciudad y las comunidades locales.  

Proceso

El Aeropuerto ha contratado a un equipo de consultores con experiencia en el redesarrollo de terrenos contaminados por ruido para evaluar el área de planificación y recomendar usos compatibles y estrategias consistentes con el Aeropuerto y las metas comunitarias. El Aeropuerto y el equipo de consultores, como parte de la estrategia PHX LRS, también proveerán análisis de mercado y asistencia comunitaria. La participación comunitaria dará oportunidad a los residentes de interactuar cercanamente y conocer el desarrollo de la estrategia PHX LRS.

Varios departamentos de la Ciudad colaborarán estrechamente con el Aeropuerto y el equipo de consultores para facilitar y agilizar los elementos de planificación urbana y asistencia comunitaria. El grupo, integrado por estos departamentos se conoce como  el Comité Administrativo del Proyecto (PMC) y es responsable de proporcionar una revisión expedita y hacer comentarios sobre los resultados del proyecto preparados por los consultores.   

El equipo de consultores, como parte de la estrategia PHX LRS, preparará un documento sobre futuras oportunidades de reutilización de los terrenos que resultará en la aprobación de la agencia FAA y el apoyo de gobiernos locales para usos compatibles en los terrenos contaminados, que resulten en beneficios económicos para el Aeropuerto y la comunidad local. El objetivo de esta estrategia PHX LRS es el de desarrollar planes y recomendaciones para la posible reutilización de terrenos contaminadas por ruido del aeropuerto.  

Es necesario que el proceso y las estrategias sean consistentes con los requisitos de FAA y del Aeropuerto, establecidos en la estrategia PHX LRS:

  • Cumplir con todos los requisitos de subsidios de la Administración de Aviación Federal (FAA);
  • Cumplir con los requisitos de aviación de largo plazo del Aeropuerto;
  • Cumplir con los requisitos de evaluación ambiental y mitigación conforme a NEPA;
  • Ofrecer opciones prácticas al Aeropuerto;
  • Complementar el desarrollo exterior del aeropuerto e iniciativas comunitarias;
  • Contribuir al empleo, negocios, impuestos, revitalización vecinal y otros propósitos en beneficio de la comunidad local;
  • Ser compatible con los requisitos de niveles de ruido de aviones, vibración, seguridad de sobrevuelos y del aeropuerto;
  • Interactuar con las comunidades vecinas incluyendo a los Comités de Planificación de Poblados, asociaciones de vecinos y agencias de planificación de la Ciudad de Phoenix (Desarrollo Comunitario y Económico, Planificación y Desarrollo, Servicios Vecinales) con un enfoque de beneficio y colaboración en la reutilización de terrenos contaminados por ruido.  
  • Presentar documentos que reflejen las opciones prácticas de los ingresos de  eliminación, renta y redesarrollo de terrenos aeronáuticos y no aeronáuticos conforme a las estrategias y recomendaciones proporcionadas a través de PHX LRS.
Folleto informativo del proyecto (PDF)

Folleto comunitario de Reutilización de Terrenos de PHX 

El folleto comunitario de Reutilización de Terrenos de PHX describe las metas de reutilización de la comunidad y resume conceptos de posibles usos de esos terrenos. El folleto se creó como respuesta a la solicitud de la comunidad de contar con un resumen del documento de trabajo #2 y está disponible en English y en Español.


Eventos/juntas

Después de casi dos años de compromiso comunitario, planificación y visión, la estrategia de reutilización de terrenos de PHX (PHX Land Reuse Strategy) y el esquema de reurbanización que ha preferido la comunidad serán presentados al Concejo de la Ciudad de Phoenix para consideración. A continuación incluimos información sobre las tres próximas reuniones del Consejo. Estas reuniones están abiertas al público y los comentarios del público son bienvenidos.

6 de septiembre de 2017: Concejo de la Ciudad de Phoenix, Subcomité de la DAEI – Presentación de la estrategia de reutilización de terrenos (informativa)
El 6 de septiembre el Subcomité de Aviación, Economía e Innovación de la ciudad de Phoenix (DAEI por sus siglas en ingles) presentará la estrategia de reutilización de terrenos y el esquema de preferencia de la comunidad. Está presentación es únicamente informativa. No se votará en relación a la estrategia en esta junta.

Reunión del Subcomité DAEI del Ayuntamiento de Phoenix
Miércoles, 6 de septiembre a las 10:00 AM
Ayuntamiento de Phoenix
Primera planta de las salas A, B y C
200 West Washington Street
Phoenix, AZ 85003

4 de octubre de 2017: Concejo de la Ciudad de Phoenix, Subcomité de la DAEI – Presentación de la estrategia de reutilización del terreno (para tomar acción)
En la reunión del subcomité del 4 de octubre, el Departamento de Aviación solicitará que el subcomité vote a favor de que la estrategia sea enviada a todo el Consejo para su consideración.

Reunión del Subcomité DAEI del Ayuntamiento de Phoenix
Miércoles, 4 de octubre a las 10:00 AM
Ayuntamiento de Phoenix
Primera planta de las salas A, B y C
200 West Washington Street
Phoenix, AZ 85003

18 de octubre de 2017: Reunión Formal del Concejo Municipal de Phoenix, Presentación de la estrategia de reutilización de terrenos (para tomar acción)
En la reunión oficial del 18 de octubre, el Departamento de Aviación solicitará que todo el Consejo vote a favor de que la estrategia de reutilización de terrenos de Phoenix y el esquema preferido por la comunidad sean sometidos a la FAA para su revisión y consideración oficial.

Reunión Formal del Ayuntamiento de Phoenix
Miércoles, 18 de octubre de 2017 a las 2:30 PM
Cámaras del Ayuntamiento
200 West Jefferson
Phoenix, AZ 85003

Si tiene alguna pregunta o comentario, comuníquese con Marisol Pelaez a marisol@uriascommunications.com o 480-751-5569.

No Image